To improve your French, listen to the podcast and read the article at the same time!

Les fêtes en France
Les fêtes civiles

Le 1^er janvier : Le Jour de l’an / Nouvel an

Le premier jour de l’année : le 1^er janvier. Ce jour est devenu férié sous le 1^er Empire en 1810.
Le « Nouvel an » est fêté à 00H00, entre amis et/ou famille. 

C’est donc le nouvel an qui ouvre le bal des fêtes en France !

Le 1^er mai : La fête du Travail 

Le premier mai, la fête du travail a été déclaré jour chômé* le 23 avril 1919.
C’est le jour de la fête internationale des travailleurs*,
qui célèbre* les luttes* pour la journée de huit heures.

C’est un jour férié* qui est alors chômé et payé.
De plus, le 1^er mai, on offre du muguet à ses proches, puisque cette plante symbolise* le printemps.

*jour non travaillé / *personnes qui travaillent / *qui fête / *révolte, combat / *jour non travaillé / *emblème, image du printemps

Le 8 mai : La fête de la Victoire

Le 8 mai, la fête de la Victoire est le jour de la commémoration*
de la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe.

Déclaré jour férié, en France, le 20 mars 1953,
le caractère férié est supprimé par le président Charles de Gaulle en 1959.
Par la suite*, le président Giscard d’Estaing supprime également la commémoration en 1975.
Ce n’est qu’en 1981 que la loi rétablit* le jour férié sous la présidence de François Mitterrand.

*anniversaire en mémoire de… / *après / *remet 

Le 14 juillet : La fête nationale française

Le 14 juillet, la fête nationale française est le jour de la commémoration de la fête de la Fédération,
C’est une date qui célèbre la prise de la Bastille de 1789. Cela devient une fête nationale le 6 juillet 1880.
C’est pourquoi aujourd’hui, le soir du 14 juillet, on assiste* à des feux d’artifice et défilés militaires partout en France.

*on voit

Le 11 novembre : L’Armistice 

Le 11 novembre, l’Armistice est le jour d’anniversaire de l’Armistice, mettant fin à la Première Guerre Mondiale
et la commémoration annuelle de la victoire et de la paix. C’est la journée d’hommage aux morts pour la France.

 Les fêtes religieuses

Le Lundi de Pâques 

Le Lundi de Pâques (un jour après Pâques) n’a pas de date fixe*.
Cette année, en 2017 ce sera le 17 avril. C’est un jour férié.
Pâques est la fête la plus importante du christianisme*. 

Cette fête célèbre* la résurrection de Jésus. Lors de cette fête, les enfants participent
à des chasses aux oeufs dans les jardins et l’on offre des chocolats à ses proches.

*la date varie selon les années, ce n’est jamais la même date/
*religion fondée sur la vie de Jésus de Nazareth / *fête / *retour de la mort à la vie

Le Jeudi de l’Ascension

Le Jeudi de l’Ascension (40 jours après Pâques) n’a pas de date fixe.
Cette année, en 2017 ce sera le 25 mai. C’est un jour férié.
C’est une fête chrétienne qui célèbre la montée de Jésus au ciel.

Le Lundi de Pentecôte 

Le Lundi de Pentecôte (50 jours après Pâques) n’a pas de date fixe.
Cette année, en 2017 ce sera le 5 juin. Le lundi de Pentecôte est un jour férié.
C’est une fête chrétienne qui célèbre l’envoi de l’Esprit-Saint
aux disciples et la naissance de l’Église.

*personne qui reçoit l’enseignement d’un maître, un élève 

Le 15 août : l’Assomption

C’est le jour de l’Assomption, une fête chrétienne célébrant Marie,
sainte patronne de la France dès l’Ancien Régime.
Ce jour a été déclaré férié par Napoléon, pour fêter son anniversaire.
Dans certaines villes de France, le soir du 15 août on peut assister à des feux d’artifice. 

Les fêtes en France : Le 1er novembre : La Toussaint

La Toussaint est une solennité célébrée le 1^er novembre
par l’Eglise catholique latine en l’honneur de tous les Saints.

 Le soir du 31 octobre, certains fêtent la commémoration des défunts* et Halloween, en se déguisant.
Les enfants vont alors dans les rues sonner aux portes pour réclamer* des bonbons.

*cérémonie officielle / *morts / *demander

 

Les fêtes en France : Le 25 décembre : Noël

Noël est une fête d’origine romaine célébrée chaque année dans la nuit du 24 au 25 décembre
ainsi que le 25 toute la journée. Cette fête chrétienne commémore la naissance de Jésus de Nazareth.

Certaines familles fêtent Noël le soir du 24 (le « réveillon de Noël ») en ouvrant les cadeaux
uniquement à minuit ou le lendemain matin et certaines familles fêtent Noël le 25 décembre.

À Paris, on retrouve le fameux marché de Noël, sur les Champs Elysées.
En France, on mange surtout des huitres, des escargots, du foie gras,
de la dine aux marrons, des chapons farcis, la bûche de Noël…

 

 Les fêtes civiles

Le 14 février : la fête des amoureux, la Saint-Valentin

Le 14 février, c’est la Saint-Valentin. Paris étant la « ville des amoureux »,
beaucoup de couples français et étrangers viennent alors sur le Pont des Arts,
pour accrocher un cadenas sur le pont en célébrant leur amour.

 

Le premier dimanche de mars : La fête des grands-mères

 

Le 8 mars : La journée internationale des droits des femmes

 

Le dernier vendredi du mois de mai : la fête des voisins

 

Le dernier dimanche de mai : la fête des mères

 

Le troisième dimanche de juin : la fête des pères

 

 Le 21 juin : la fête de la musique

C’est la fête de la musique, un moment convivial où l’on s’amuse qui clos donc le calendrier des fêtes en France.

Maintenant, vous savez tout des fêtes en France ! Partagez cet article avec vos amis et vos proches.