Les couleurs du temps, révision des couleurs FLE

 

Les Couleurs du Temps,

Révisions des couleurs FLE

Chanson de Guy Béart, chanteur et poète français.

Vous avez un lien pour écouter la chanson, mais lisez-la en premier,

vous avez trois questions ensuite, et leurs réponses.

Les Couleurs Du Temps La mer est en bleu entre deux rochers bruns.
Je l’aurais aimée en orange
Ou même en arc-en-ciel comme les embruns
Etrange

{Refrain:}
Je voudrais changer les couleurs du temps
Changer les couleurs du monde
Le soleil levant la rose des vents
Le sens où tournera ma ronde
Et l’eau d’une larme et tout l’océan
Qui gronde

J’ai brossé les rues et les bancs
Paré les villes de rubans
Peint la Tour Eiffel rose chair
Marié le métro à la mer
Le ciel est de fer entre deux cheminées
Je l’aurais aimé violine
Ou même en arc-en-ciel comme les fumées
De Chine

{au Refrain}

Je suis de toutes les couleurs
Et surtout de celles qui pleurent
La couleur que je porte c’est
Surtout celle qu’on veut effacer
Et tes cheveux noirs étouffés par la nuit
Je les voudrais multicolores
Comme un arc-en-ciel qui enflamme la pluie
D’aurore

Je voudrais changer les couleurs du temps,
Changer les couleurs du monde
Les mots que j’entends seront éclatants
Et nous danserons une ronde
Une ronde brune, rouge et safran
Et blonde

1) Pouvez-vous me donner tous les termes liés aux couleurs, de cette chanson ?

2) Pouvez-vous expliquer « marié le métro à la mer »?

3) a- Essayez ensuite, de décrire en couleur ce que vous voyez dehors.
b- Donnez tous les termes, liés aux couleurs, que vous connaissez.

Réponses :

1)
bleu
brun
orange
arc-en-ciel
les couleurs du temps
les couleurs du monde
rose
océan (associé au bleu, comme l’eau)
peint
paré de rubans
rose chair
de fer (couleur fer)
violine
noirs
multicolores
aurore (couleur du ciel au levé du soleil, XVII)
éclatants (souvent associé à la couleur, une couleur éclatante)
rouge
brune
safran (qui est une couleur ici)
blonde

2) Pour moi (chacun peut avoir une interprétation différente),
c’est rendre le métro bleu (couleur de la mer).

3) Je peux corriger vos écrits si vous me les envoyer :-)